{"id":1231,"date":"2026-09-23T19:23:36","date_gmt":"2026-09-23T19:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mincnimcdev.wpenginepowered.com\/?page_id=1231"},"modified":"2026-11-19T16:06:24","modified_gmt":"2026-11-19T16:06:24","slug":"ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.minc-nimc.ca\/fr\/ressources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1231\" class=\"elementor elementor-1231 elementor-802\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd1a059 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dd1a059\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a87a08 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a87a08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens externes <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e39485 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e39485\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Organisations nationales <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81accde e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81accde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07b5441 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"07b5441\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M16,30.5c-7.99561,0-14.5-6.50488-14.5-14.5C1.5,8.00439,8.00439,1.5,16,1.5c7.99512,0,14.5,6.50439,14.5,14.5,0,7.99512-6.50488,14.5-14.5,14.5ZM16,3.83301c-6.70898,0-12.16699,5.45801-12.16699,12.16699s5.45801,12.16602,12.16699,12.16602,12.16602-5.45703,12.16602-12.16602S22.70898,3.83301,16,3.83301Z\"><\/path><path d=\"M16,30.5c-.31934,0-.62451-.13086-.84473-.3623-7.55029-7.92773-7.55029-20.34814,0-28.27588.44043-.46191,1.24902-.46191,1.68945,0,7.55078,7.92773,7.55078,20.34814,0,28.27588-.22021.23145-.52539.3623-.84473.3623ZM16,4.42139c-5.56494,6.71289-5.56494,16.44385,0,23.15674,5.56543-6.71289,5.56543-16.44385,0-23.15674Z\"><\/path><path d=\"M29.33301,17.16699H2.6665c-.64453,0-1.1665-.52246-1.1665-1.16699s.52197-1.1665,1.1665-1.1665h26.6665c.64453,0,1.16699.52197,1.16699,1.1665s-.52246,1.16699-1.16699,1.16699Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc6659 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bc6659\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Organisations canadiennes de sant\u00e9 connexes <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-811dd74 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"811dd74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6dd154 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e6dd154\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4000f8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d4000f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M25.33301,17.16699H6.6665c-.64453,0-1.1665-.52246-1.1665-1.16699s.52197-1.1665,1.1665-1.1665h18.6665c.64453,0,1.16699.52197,1.16699,1.1665s-.52246,1.16699-1.16699,1.16699Z\"><\/path><path d=\"M16,26.5c-.29834,0-.59717-.11426-.8252-.3418-.45557-.45605-.45557-1.19434,0-1.65039l8.50879-8.50781L15.1748,7.49121c-.45557-.45557-.45557-1.19385.00049-1.6499.45557-.45508,1.19434-.45557,1.6499.00049l9.33301,9.3335c.45508.45557.45508,1.19385,0,1.6499l-9.33301,9.33301c-.22803.22754-.52686.3418-.8252.3418Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada (AFMC) <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9802ea8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9802ea8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-265a173 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"265a173\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fmrac.ca\/fr\/federation-des-ordres-des-medecins-du-canada\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M25.33301,17.16699H6.6665c-.64453,0-1.1665-.52246-1.1665-1.16699s.52197-1.1665,1.1665-1.1665h18.6665c.64453,0,1.16699.52197,1.16699,1.1665s-.52246,1.16699-1.16699,1.16699Z\"><\/path><path d=\"M16,26.5c-.29834,0-.59717-.11426-.8252-.3418-.45557-.45605-.45557-1.19434,0-1.65039l8.50879-8.50781L15.1748,7.49121c-.45557-.45557-.45557-1.19385.00049-1.6499.45557-.45508,1.19434-.45557,1.6499.00049l9.33301,9.3335c.45508.45557.45508,1.19385,0,1.6499l-9.33301,9.33301c-.22803.22754-.52686.3418-.8252.3418Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">F\u00e9d\u00e9ration des ordres des m\u00e9decins du Canada (FOMC) <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bcc6a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9bcc6a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bfbc63 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"8bfbc63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M25.33301,17.16699H6.6665c-.64453,0-1.1665-.52246-1.1665-1.16699s.52197-1.1665,1.1665-1.1665h18.6665c.64453,0,1.16699.52197,1.16699,1.1665s-.52246,1.16699-1.16699,1.16699Z\"><\/path><path d=\"M16,26.5c-.29834,0-.59717-.11426-.8252-.3418-.45557-.45605-.45557-1.19434,0-1.65039l8.50879-8.50781L15.1748,7.49121c-.45557-.45557-.45557-1.19385.00049-1.6499.45557-.45508,1.19434-.45557,1.6499.00049l9.33301,9.3335c.45508.45557.45508,1.19385,0,1.6499l-9.33301,9.33301c-.22803.22754-.52686.3418-.8252.3418Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 (ICIS) <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af3722 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9af3722\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04e8363 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"04e8363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M25.33301,17.16699H6.6665c-.64453,0-1.1665-.52246-1.1665-1.16699s.52197-1.1665,1.1665-1.1665h18.6665c.64453,0,1.16699.52197,1.16699,1.1665s-.52246,1.16699-1.16699,1.16699Z\"><\/path><path d=\"M16,26.5c-.29834,0-.59717-.11426-.8252-.3418-.45557-.45605-.45557-1.19434,0-1.65039l8.50879-8.50781L15.1748,7.49121c-.45557-.45557-.45557-1.19385.00049-1.6499.45557-.45508,1.19434-.45557,1.6499.00049l9.33301,9.3335c.45508.45557.45508,1.19385,0,1.6499l-9.33301,9.33301c-.22803.22754-.52686.3418-.8252.3418Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-092b99b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"092b99b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2aa042 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a2aa042\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.caper.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M25.33301,17.16699H6.6665c-.64453,0-1.1665-.52246-1.1665-1.16699s.52197-1.1665,1.1665-1.1665h18.6665c.64453,0,1.16699.52197,1.16699,1.1665s-.52246,1.16699-1.16699,1.16699Z\"><\/path><path d=\"M16,26.5c-.29834,0-.59717-.11426-.8252-.3418-.45557-.45605-.45557-1.19434,0-1.65039l8.50879-8.50781L15.1748,7.49121c-.45557-.45557-.45557-1.19385.00049-1.6499.45557-.45508,1.19434-.45557,1.6499.00049l9.33301,9.3335c.45508.45557.45508,1.19385,0,1.6499l-9.33301,9.33301c-.22803.22754-.52686.3418-.8252.3418Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e9pertoire canadien sur l\u2019\u00e9ducation post-M.D. (RCEP) <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e05f872 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e05f872\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d845c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"02d845c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/fr\/sujets-lies-a-la-protection-de-la-vie-privee\/lois-sur-la-protection-des-renseignements-personnels-au-canada\/la-loi-sur-la-protection-des-renseignements-personnels-et-les-documents-electroniques-lprpde\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M25.33301,17.16699H6.6665c-.64453,0-1.1665-.52246-1.1665-1.16699s.52197-1.1665,1.1665-1.1665h18.6665c.64453,0,1.16699.52197,1.16699,1.1665s-.52246,1.16699-1.16699,1.16699Z\"><\/path><path d=\"M16,26.5c-.29834,0-.59717-.11426-.8252-.3418-.45557-.45605-.45557-1.19434,0-1.65039l8.50879-8.50781L15.1748,7.49121c-.45557-.45557-.45557-1.19385.00049-1.6499.45557-.45508,1.19434-.45557,1.6499.00049l9.33301,9.3335c.45508.45557.45508,1.19385,0,1.6499l-9.33301,9.33301c-.22803.22754-.52686.3418-.8252.3418Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (LPRPDE) <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df52a0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"df52a0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02cb33d elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"02cb33d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.csastandards.org\/fr\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M25.33301,17.16699H6.6665c-.64453,0-1.1665-.52246-1.1665-1.16699s.52197-1.1665,1.1665-1.1665h18.6665c.64453,0,1.16699.52197,1.16699,1.1665s-.52246,1.16699-1.16699,1.16699Z\"><\/path><path d=\"M16,26.5c-.29834,0-.59717-.11426-.8252-.3418-.45557-.45605-.45557-1.19434,0-1.65039l8.50879-8.50781L15.1748,7.49121c-.45557-.45557-.45557-1.19385.00049-1.6499.45557-.45508,1.19434-.45557,1.6499.00049l9.33301,9.3335c.45508.45557.45508,1.19385,0,1.6499l-9.33301,9.33301c-.22803.22754-.52686.3418-.8252.3418Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Association canadienne de normalisation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f1079d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f1079d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca0dfd elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"fca0dfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.royalcollege.ca\/fr\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M25.33301,17.16699H6.6665c-.64453,0-1.1665-.52246-1.1665-1.16699s.52197-1.1665,1.1665-1.1665h18.6665c.64453,0,1.16699.52197,1.16699,1.1665s-.52246,1.16699-1.16699,1.16699Z\"><\/path><path d=\"M16,26.5c-.29834,0-.59717-.11426-.8252-.3418-.45557-.45605-.45557-1.19434,0-1.65039l8.50879-8.50781L15.1748,7.49121c-.45557-.45557-.45557-1.19385.00049-1.6499.45557-.45508,1.19434-.45557,1.6499.00049l9.33301,9.3335c.45508.45557.45508,1.19385,0,1.6499l-9.33301,9.33301c-.22803.22754-.52686.3418-.8252.3418Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada (CRMCC) <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f1d31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11f1d31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94b4645 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"94b4645\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/home\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M25.33301,17.16699H6.6665c-.64453,0-1.1665-.52246-1.1665-1.16699s.52197-1.1665,1.1665-1.1665h18.6665c.64453,0,1.16699.52197,1.16699,1.1665s-.52246,1.16699-1.16699,1.16699Z\"><\/path><path d=\"M16,26.5c-.29834,0-.59717-.11426-.8252-.3418-.45557-.45605-.45557-1.19434,0-1.65039l8.50879-8.50781L15.1748,7.49121c-.45557-.45557-.45557-1.19385.00049-1.6499.45557-.45508,1.19434-.45557,1.6499.00049l9.33301,9.3335c.45508.45557.45508,1.19385,0,1.6499l-9.33301,9.33301c-.22803.22754-.52686.3418-.8252.3418Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada (CMFC) <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d0246 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67d0246\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f02af46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f02af46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27475ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27475ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Remarque<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef43ca8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef43ca8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ces liens m\u00e8nent aux sites d\u2019organisations externes qui collaborent \u00e9troitement avec le programme NIMC ou qui le soutiennent. Vous y trouverez d\u2019autres ressources et renseignements utiles aux professionnels de la sant\u00e9 du Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465f8e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"465f8e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1e6ded elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"b1e6ded\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"1142\" class=\"elementor elementor-1142 elementor-1133 elementor-1133\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c9afea e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"10c9afea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29c11ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29c11ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3fbb7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3fbb7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c78c95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c78c95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En savoir plus sur le NIMC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-752f9b0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"752f9b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez comment le NIMC assure une identification\ns\u00e9curis\u00e9e et permanente des professionnels de la\nm\u00e9decine partout au Canada\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04ced3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d04ced3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a626f6 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8a626f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/que-signifie-nimc\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Que signifie NIMC?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b1a5dd elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b1a5dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Retour \u00e0 l\u2019accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liens externes Organisations nationales Organisations canadiennes de sant\u00e9 connexes Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada (AFMC) F\u00e9d\u00e9ration des ordres des m\u00e9decins du Canada (FOMC) Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 (ICIS) Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) R\u00e9pertoire canadien sur l\u2019\u00e9ducation post-M.D. (RCEP) Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1231","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.minc-nimc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.minc-nimc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.minc-nimc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.minc-nimc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.minc-nimc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1231"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.minc-nimc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1661,"href":"https:\/\/www.minc-nimc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231\/revisions\/1661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.minc-nimc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}